{% for sub_element in zone_interventions %} {% endfor %}

Province	Région	Participant	Note	Remarque	Payable	Action
{{ sub_element.province }}	{{ sub_element.region }}	{% if sub_element.idMembre is null %} Aucune {% else %} {{ sub_element.nom_complet }} {% endif %}	{% if sub_element.note is not null %} {% if sub_element.note < 2.5 %} {{ sub_element.note }}/5 {% else %} {{ sub_element.note }}/5 {% endif %} {% else %} / {% endif %}	{% if sub_element.remarque_observateur_observation is not null %} {{ sub_element.remarque_observateur_observation }} {% else %} / {% endif %}	{% if sub_element.payable %} Oui {% else %} Non {% endif %}	{% if sub_element.note is null %} Noter {% else %} Modifier {% endif %}